This is such a wonderful song from the band Orange and Lemons. It was used as the love song of Daniel Padilla and Kathryn Bernardo in their movie "The Haws of Us". I remember this was a Star Cinema Production so I watched it in the big screen. I am not really a fun of Tagalog movies, or movies in general.
I am reminded of 'Babe' when I hear this song. She was the first in mind when I Daniel Padilla sang it in the movie. In fact, I am not singing this song to babe once in a while because I just want her beside me. I want her to be travelling with me. I cannot go home without her. I do not like to travel without her. We have almost always been together for sometime now, because I got traumatized when I met an accident on Christmas Morning. I was going home to her that day when I met an accident. I was not harmed and my car was covered by insurance but I don't like the feeling of being alone driving again.
I don't like the feeling of being away from her again.
So, stay with me baby!
Here is my English translation of the song
Hanggang Kailan
by Orange and Lemons
Labis na naiinip (I am extremely impatient)
Nayayamot sa bawat saglit (Upset at every moment)
Kapag naaalala ka (When I remember you)
Wala naman akong magawa (There is nothing I can do)
Nayayamot sa bawat saglit (Upset at every moment)
Kapag naaalala ka (When I remember you)
Wala naman akong magawa (There is nothing I can do)
Umuwi ka na baby (Come home already baby)
'Di na ako sanay ng wala ka (I am not used to being without you)
Mahirap ang mag-isa (It is difficult to be along)
At sa gabi'y hinahanap-hanap kita (And in the evening, I long for you)
'Di na ako sanay ng wala ka (I am not used to being without you)
Mahirap ang mag-isa (It is difficult to be along)
At sa gabi'y hinahanap-hanap kita (And in the evening, I long for you)
Hanggang kailan ako (Until when will I)
Maghihintay na makasama kang (Be waiting to be with you)
Muli sa buhay kong puno ng paghihirap (Again in this life which is full of difficulties)
At tanging ikaw lang ang (And you are the only one who)
Pumapawi sa mga luha at (relieves the tears and)
Naglalagay ng ngiti sa mga labi (Who puts smile to my lips)
Maghihintay na makasama kang (Be waiting to be with you)
Muli sa buhay kong puno ng paghihirap (Again in this life which is full of difficulties)
At tanging ikaw lang ang (And you are the only one who)
Pumapawi sa mga luha at (relieves the tears and)
Naglalagay ng ngiti sa mga labi (Who puts smile to my lips)
Di mapigilang mag-isip (I cannot help but think)
Na baka sa tagal (That when it becomes too long/or for not having you for long)
Mahulog ang loob mo sa iba (You will fall for somebody else)
Na baka sa tagal (That when it becomes too long/or for not having you for long)
Mahulog ang loob mo sa iba (You will fall for somebody else)
Nakakabalisa knock on wood (This is disturbing "knock on wood")
Wag naman sana (Hope this will not happen)
Wag naman sana (Hope this will not happen)
Umuwi ka na baby (Come home already baby)
'Di na ako sanay ng wala ka (I am not used to being without you)
Mahirap ang mag-isa (It is difficult to be along)
At sa gabi'y hinahanap-hanap kita (And in the evening, I long for you)
'Di na ako sanay ng wala ka (I am not used to being without you)
Mahirap ang mag-isa (It is difficult to be along)
At sa gabi'y hinahanap-hanap kita (And in the evening, I long for you)
Hanggang kailan ako (Until when will I)
Maghihintay na makasama kang (Be waiting to be with you)
Muli sa buhay kong puno ng paghihirap (Again in this life which is full of difficulties)
At tanging ikaw lang ang (And you are the only one who)
Pumapawi sa mga luha at (relieves the tears and)
Naglalagay ng ngiti sa mga labi (Who puts smile to my lips)Maghihintay na makasama kang (Be waiting to be with you)
Muli sa buhay kong puno ng paghihirap (Again in this life which is full of difficulties)
At tanging ikaw lang ang (And you are the only one who)
Pumapawi sa mga luha at (relieves the tears and)
Umuwi ka na baby (Come home baby)
Umuwi ka na baby (Come home baby)
Umuwi ka na baby (Come home baby)
Umuwi ka na baby (Come home baby)
Umuwi ka na baby (Come home baby)
Umuwi ka na baby (Come home baby)
Umuwi ka na baby (Come home baby)
Umuwi ka na baby (Come home baby)
Umuwi ka na baby (Come home baby)
LyricFind.com
You might want to sing along with this song. Here is the link I got from youtube
https://www.youtube.com/watch?v=AqguCdUqqFY
Post a Comment